浣纱溪.清.纳兰性徳

　　欲问江梅瘦几分。只看愁损翠罗裙。麝篝衾冷惜余熏。可耐暮寒长倚竹，便教春好不开门。枇杷花底校书人。

　　这首词是纳兰陪伴康熙江南巡视时途遇江南才女沈宛同游之时写给沈宛的。

　　纳兰性德的好友顾贞观在江南为他介绍了一位富有诗词才华的名妓沈宛。作为乌程才女，沈宛曾有出色的词作《选梦词》刊行于世，为纳兰性德欣赏重看。也许是对寻觅知己的渴望与怜惜。两人有情有意，遂结金兰之好。关于这方面是有文化背景的。

　　纳兰性德接沈宛于京城，在德胜门内置房安顿。由于沈的身份和血统，她不能名正言顺地进入明府。他们就保持着没有名份的关系，过着情人式的生活。从沈宛的诗词中，看得出他们心灵之间有着一种相知互怜的内在联系。但好景不长，半年后，纳兰性德突然去世，留下孤独无靠的她和纳兰性德的遗腹子。沈宛含泪返回江南，以词作抚慰她心中的伤痛。天公不作美，有情人终不成眷属，留下一段让人叹息、让人辛酸，泪水淹没欢乐的风流憾事。

　　注：

　　1.江梅.出自范成大的《梅谱》中的一个品种，也叫野梅，花朵较大，骨琤而有韵致，香气清新。

　　范成大：（另有说法名范大成）（1126---1193），字致能，号石湖居士，宋朝苏州人。诗与陆游、杨万里、尤袤齐名，合称“南宋四大家”。官至参知政事、资政殿大学士。

　　曾奉命出使金邦，坚强不屈，不辱使命，几乎被杀。使金途中所作行诗，表达了渴望国家统一的强烈爱国主义思想。石湖是范大成归隐之地，依随地势高下，建造亭台楼榭，遍栽花木，有千岩观、天镜阁、盟鸥亭、玉雪坡、农圃堂诸胜。宋孝宗题“石湖“二字赐之，遂有石湖别墅之称。别墅因人而名盛，与湖山风光相得益彰，为时人所倾倒，竞相赋诗作文，成为一时盛事。淳熙十三年（1186年），范成大在石湖所作《四时田园杂兴六十首》，是他一生田园诗的代表作。著有《石湖集》一百三十六卷及《骖鸾录》、《吴船录》、《桂海虞衡志》、《吴郡志》等。其祠庙原名范文穆公祠，位于市郊石湖行春桥畔茶磨屿下。

　　2.麝篝衾冷惜余熏：麝篝，熏笼，有麝篝熏笼。古人在燃烧的香上加盖的笼子。

　　3.余熏：是燃烧香之后的熏笼还有余热。

　　4.可耐：无奈。

　　5.暮寒长倚竹：出自杜甫《佳人》“天寒翠袖薄日暮倚修竹”

　　6.便教即纵是。

　　7.校书是古代的一种官职。由有学问的人担任。主要是负责校对皇家的藏书。女校书有唐代的薜涛。因薜涛是歌伎，女校书一词便演变为对歌伎的雅称。纳兰这里称沈宛为校书即是。

　　释文：

　　她的身形像是清雅的梅枝

　　她的脸庞像是灼灼的梅花

　　无论她生长在哪里

　　只是坐在修竹疏风的窗户下

　　静静的读写着诗词

　　香笼里的麝香是不是剩下灰烬

　　被褥里是不是只有一点点余温

　　她没有富贵荣华的家世

　　只是一枝生长于悬崖峭壁之上的

　　野梅花。

　　词评：该词是纳兰同情沈宛而作，因为沈宛的身世不是可以得到他家庭认可的。也是纳兰对封建王朝的种种反抗与鸣不平的表现。